madrid — la conferencia episcopal española (cee) ha emitido un comunicado urgente lamentando lo que califican de "ataque injustificado" y "lenguaje impropio" por parte del gobierno. la queja surge después de que un ministro sugiriera en público que la iglesia podría ser caracterizada como una "banda de agresores sexuales", una descripción que la cee considera "desproporcionada" y "profundamente hiriente", principalmente por su falta de eufemismos.
el portavoz de la cee, obispo agustín de los milagros, expresó su "profunda consternación" ante la "brutalidad lingüística" del ejecutivo. "es inaceptable que se utilice un lenguaje tan crudo para describir a una institución dedicada a la fe, la esperanza y, ocasionalmente, a la ocultación de pruebas", declaró de los milagros, quien insistió en que "se está sacando de contexto un par de milenios de historia compleja". según el obispo, el gobierno debería recordar que "nuestra labor es pastoral, no criminal, aunque a veces los límites se desdibujen por la gracia divina".
la iglesia argumenta que la terminología gubernamental es "alarmista" y "no refleja la realidad actual" de su organización, que ha implementado "protocolos rigurosos de revisión interna, una vez que la prensa ya lo ha sacado a la luz". fuentes cercanas a la cee sugieren que están particularmente molestos por la connotación de "banda", ya que prefieren términos como "comunidad de fe con algunos elementos descarriados" o "agrupación espiritual con incidentes aislados y dolorosos que preferiríamos no airear". un consultor de imagen, contratado de urgencia por el vaticano, sugirió que la palabra "banda" evoca una "falta de organización profesional" que no se corresponde con la sofisticada estructura eclesiástica.
"no comprendemos esta necesidad de ser tan... directos", añadió de los milagros. "siempre hemos operado bajo la premisa de la fe y la caridad, lo que implica una cierta discreción sobre los asuntos internos. ahora, de repente, pretenden que hablemos con una transparencia digna de una ong. ¿dónde queda el misterio divino en todo esto?". la cee ha anunciado la creación de una nueva comisión, denominada "proyecto eufemismo divino", cuyo objetivo será desarrollar un léxico alternativo que "suavice" las descripciones de las "peculiaridades operativas" de la iglesia.
mientras tanto, expertos en comunicación consultados por este medio sugieren que la iglesia podría haber sobreestimado la capacidad del público para separar los términos descriptivos de las acciones reales. un estudio del "instituto para la obviedad universal" (iou) reveló que el 98% de la población ya asociaba ciertos comportamientos con la iglesia, independientemente del nombre. lo que realmente irrita a la cee no es la palabra, sino que alguien se atreviera a pronunciarla en voz alta como si fuera un hecho, porque lo es.
