beijing — el gobierno chino anunció hoy una ambiciosa “estrategia de desaceleración planificada”, celebrando la ralentización económica del segundo trimestre como un movimiento deliberado para “optimizar la felicidad neta y la eficiencia ideológica”. la caída del crecimiento del pib a su nivel más bajo en tres años se presenta ahora como una iniciativa calculada, diseñada para reducir la “producción superflua” y fomentar una “conciencia colectiva más profunda”.
“hemos estado observando con preocupación cómo un crecimiento excesivo generaba una presión innecesaria sobre los ciudadanos para que persiguieran bienes materiales que no contribuían a su realización espiritual”, declaró wei fang, director del buró de planificación de la felicidad central. “esta ‘dieta económica’ nos permite redirigir los recursos de la fabricación de widgets redundantes hacia la contemplación de los principios socialistas fundamentales. menos fábricas, más tiempo para leer los pensamientos del presidente xi”. la medida, insiste wei, no es un síntoma de debilidad, sino una demostración de control total sobre el ritmo de la prosperidad.
los beneficios de esta “reducción de la velocidad” ya son evidentes, según los medios estatales. se reporta una “drástica disminución” en la congestión de las principales ciudades, atribuida a la menor necesidad de los ciudadanos de desplazarse al trabajo. la contaminación del aire ha bajado, no por la implementación de nuevas tecnologías, sino por el cierre de industrias consideradas “demasiado energéticas”. un nuevo estudio del instituto para la investigación de la proximidad aspiracional encontró que, con menos oportunidades de ascenso social, “el 90% de la población reporta una reducción del estrés por ambición insatisfecha, lo que lleva a un sueño más profundo y conformista”.
a las preocupaciones de los observadores internacionales sobre la estabilidad económica, beijing responde con una sonrisa enigmática. “occidente aún no comprende la sofisticación de nuestro enfoque económico”, comentó una fuente del ministerio de asuntos exteriores bajo condición de anonimato, “mientras ellos persiguen el crecimiento bruto a toda costa, nosotros perseguimos el crecimiento neto de la armonía. es una diferencia fundamental”. la fuente añadió que la desaceleración asegura que “nadie se quede atrás en la carrera por el desarrollo, porque la carrera misma se ha pospuesto indefinidamente para ajustes técnicos”.
se espera que la optimización de la miseria continúe en los próximos trimestres, con planes de introducir raciones de felicidad por decreto y la prohibición de cualquier métrica económica que pueda sugerir una dirección no aprobada.
